Rechtliche Hinweise

Bitte lesen Sie folgende Informationen sorgfältig. Die auf diesen Webseiten beschriebenen Produkte und Dienstleistungen, einschließlich des Bereichs, der als "Global Private Equity" und des Bereichs, der als "Global Debt Management" bezeichnet ist, sowie alle darin enthaltenen Unterbereiche, (zusammen bezeichnet als die "CVC Website"), werden von der CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. und ihren Tochter- und verbundenen Gesellschaften (gemeinsam bezeichnet als "CVC") sowie der  CVC Credit Partners LP und ihren Tochter- und verbundenen Gesellschaften (gemeinsam bezeichnet als "CVC Credit Partners") (CVC und  CVC Credit Partners zusammen bezeichnet als "wir" oder "uns") entsprechend den folgenden Nutzungsbedingungen bereitgestellt. Mit dem Zugriff auf die CVC Website bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und gesetzlichen Anforderungen, die für die Benutzung der CVC Website gelten, verstehen und dass Sie damit einverstanden sind.

 

Nutzungsbedingungen


Nutzung der CVC Website

Der gesamte Inhalt der CVC Website unterliegt den Urheberrechtsbestimmungen; alle Rechte sind vorbehalten. Sie sind berechtigt, einzelne Seiten und/oder Abschnitte der CVC Website herunterzuladen oder auszudrucken, sofern Sie dabei keine Urheberrechts- und sonstigen Eigentumshinweise beseitigen. Mit dem Herunterladen oder bei der Erstellung sonstiger Kopien von der CVC Website gehen keinerlei Rechte an Software oder anderem Material an Sie über. Falls Sie Teile der CVC Website unter Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen drucken, kopieren oder herunterladen, erlöscht Ihr Recht zur Nutzung der CVC Website mit sofortiger Wirkung und Sie sind verpflichtet, jegliche angefertigten Kopien nach unserer Maßgabe an uns zurückzugeben oder zu vernichten. Es ist nicht gestattet, von Ihnen ausgedruckte bzw. heruntergeladene Hardcopies oder elektronische Kopien zu verändern. Gleichfalls ist es nicht gestattet, Illustrationen, Photographien, Filme, Audiosequenzen oder Grafiken getrennt von dem zugehörigen Text zu nutzen.

Ohne vorherige schriftliche Einwilligung von CVC bezüglich der Seiten der Global Private Equity Website bzw. von  CVC Credit Partners bezüglich der Seiten der Global Debt Management Website sind Sie nicht berechtigt, die CVC Website (ganz oder teilweise) zu vervielfältigen, zu übertragen (ob elektronisch oder auf andere Art), zu verändern, zu verknüpfen oder zu veröffentlichen oder zu gewerblichen Zwecken zu nutzen oder sich diese insgesamt oder Teile davon in irgendeiner anderen Art und Weise zu Nutze zu machen. CVC behält sich alle Urheber- und Markenrechte an sämtlichen Inhalte der CVC Website vor. Die Nutzung der CVC Website in betrügerischer oder rechtswidriger Absicht ist nicht zulässig. Mit der Nutzung der CVC Website erklären Sie sich mit der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen einverstanden.

Kein Vertragsangebot: Die CVC Website dient ausschließlich Informationszwecken und ist nicht als Aufforderung, Angebot oder Empfehlung in Bezug auf den Kauf oder Verkauf von Anlageprodukten oder ein anderes Rechtsgeschäft zu verstehen.

 

Kein Richtigkeitsanspruch

Wir sind stets bemüht, Informationen aus Quellen zu beziehen, die wir für zuverlässig halten. Dennoch übernehmen wir keine Verantwortung dafür, dass die auf der CVC Website enthaltenen Informationen oder Meinungsäußerungen korrekt, verlässlich und/oder vollständig sind. Die auf der CVC Website enthaltenen Informationen und Meinungsäußerungen werden von uns zu rein persönlichen und informativen Zwecken bereitgestellt und können jederzeit ohne Ankündigung verändert werden. Nichts, was auf der CVC Website enthalten ist, stellt Anlageberatung, Steuerberatung, Rechtsberatung oder sonstige Beratung dar oder kann als Grundlage für eine Anlage- oder sonstige Entscheidung dienen. Vor allen Anlageentscheidungen sollten Sie unbedingt eine spezifische, professionelle Beratung in Anspruch nehmen.

 

Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die CVC Website wird "wie besehen" bereitgestellt. Daher übernehmen wir keinerlei ausdrückliche oder implizite Gewährleistung hierfür. Insbesondere übernehmen wir keine Garantie dafür, dass Sie die CVC Website nutzen können oder die CVC Website in der aktuellen oder einer anderen Form weiterhin bereitgestellt wird; dass die CVC Website oder irgend eine andere Software oder sonstiges Material jeglicher Art, das über die Website verfügbar ist oder davon heruntergeladen werden kann, frei von Viren oder Mängeln ist, mit Ihren Systemen kompatibel ist oder für sonstige Einsatzzwecke geeignet ist. Es unterliegt Ihrer Verantwortung, Virenschutz-Software auf Software oder sonstiges Material, das Sie von der CVC Website herunterladen, anzuwenden, die Kompatibilität der Software oder sonstigen Materials mit Ihren Systemen sicherzustellen und die auf der CVC Website veröffentlichten Inhalte oder Informationen auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen. Die redaktionellen Inhalte anderer Webseiten, auf die Sie über Hyperlinks auf die CVC Website gelangt sind, unterliegen der alleinigen Verantwortung durch die jeweiligen Anbieter dieser Webseiten.

Sofern nicht ausdrücklich anders in diesen Nutzungsbedingungen festgelegt sind jegliche (ausdrücklichen oder stillschweigenden) gesetzlichen oder anderweitigen Gewährleistungen, Bedingungen oder Zusicherungen ausgeschlossen (einschließlich solcher hinsichtlich Beschaffenheit, Zweckeignung und Sorgfalt), soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Wir übernehmen weder aufgrund von fahrlässigem, vertragsbrüchigem oder sonstigem Verhalten irgend eine Haftung (ausgenommen nur die unten beschriebenen Ausnahmebedingungen) für irgendwelche Verluste oder Schäden jeglicher Art (einschließlich direkter Verluste oder Schäden, indirekter oder Folgeverluste oder -schäden, Schädigung des Rufes, Verluste von Geschäftsmöglichkeiten, Datenverluste oder entgangenem Gewinn), soweit diese auf folgenden Ursachen beruhen: Computerviren oder sonstige Fehler, die über die CVC Website übertragen werden; Ihre Nutzung oder der CVC Website oder deren Nichtverfügbarkeit; Fehler bei der Bereitstellung der CVC Website; Ihre Nutzung bzw. Ihr Vertrauen auf andere Webseiten, auf die Sie über Hyperlinks auf der CVC Website gelangt sind; fehlerhafte Informationen, die auf der CVC Website veröffentlicht sind; Ihre Missachtung von für Sie geltenden Gesetzen und Vorschriften oder Ihr Vertrauen auf Informationen, die auf der CVC Website veröffentlicht sind. Insbesondere ist zu beachten, dass die CVC Website Informationen zu Anlageprodukten enthalten kann, die für Ihre Anlagezwecke und besonderen Umstände ungeeignet sind.

Die Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen wirken weder als Ausschluss noch als Beschränkung unserer Haftung für Betrug oder die fahrlässige Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit durch uns oder unsere Mitarbeiter, noch als Ausschluss oder Beschränkung der Pflichten oder Haftung, die für CVC Capital Partners Limited, CVC Credit Partners oder CVC Credit Partners Investment Management Limited gegenüber einem Kunden nach dem UK-Regulierungssystem (im Sinne der Definitionen im Handbuch der Finanzdienstleistungsaufsichtsbehörde (Financial Conduct Authority Handbook Definitions)) gelten können.

 

Wesentliche Beteiligungen

CVC und/oder ihre Unternehmensleitung, Führungskräfte und Mitarbeiter können Anteile oder Positionen an einzelnen Wertpapieren halten/gehalten haben oder damit handeln/gehandelt haben. CVC Credit Partners und/oder ihre Unternehmensleitung, Führungskräfte und Mitarbeiter können Anteile oder Positionen an einzelnen Wertpapieren oder besicherten Schuldtiteln (Collateral Debt Obligations) halten/gehalten haben oder damit handeln/gehandelt haben. Darüber hinaus können diese Unternehmen oder Personen Beziehungen zu der Unternehmensleitung entsprechender Unternehmen haben/gehabt haben oder Corporate-Finance- oder andere Leistungen für diese Unternehmen erbringen/erbracht haben.

 

Verknüpfte Webseiten

Mit dem Zugriff auf bestimmte Links auf der CVC Website verlassen Sie möglicherweise die CVC Website. Wir überprüfen keinerlei mit der CVC Website verknüpfte Webseiten und übernehmen keine Haftung oder Garantie für die Inhalte dieser Webseiten, Produkte oder Dienstleistungen oder sonstige auf diesen Webseiten genannte Artikel oder die Datenschutzpraktiken oder -richtlinien auf diesen Webseiten. Der Besuch solcher Webseiten erfolgt auf eigene Gefahr, und Schäden oder Verluste, die durch die Unrichtigkeit oder Auslassung von Informationen oder Inhalten auf solchen Webseiten in Form von tatsächlichen oder Folgeschäden bzw. -verlusten entstehen, hat CVC nicht zu vertreten.

 

Investitionserträge

Wir weisen darauf hin, dass Informationen auf der CVC Website, soweit sie die Wertentwicklung von Investments eines zuvor von einer Einheit von CVC verwalteten oder beratenen Fonds betreffen, nicht von einem unabhängigen Dritten geprüft oder bestätigt wurden, dass die Wertentwicklung in der Vergangenheit kein zuverlässiger Indikator für die künftige Entwicklung ist und dass mit künftigen Anlagen möglicherweise nicht dieselben Anlageerträge erzielt werden können wie in der Vergangenheit. Der Wert von Anlagen kann fallen und steigen und Investoren können dabei möglicherweise das von ihnen angelegte Geld verlieren. Veränderungen der Wechselkurse können den Wert von Anlagen nach oben und unten beeinflussen.

 

Datenschutzausschluss

Informationen, die auf der CVC Website veröffentlicht werden, können für Dritte über Internet oder anderweitig zugänglich sein. Für Mitteilungen auf oder über die CVC Website kann keine Vertraulichkeit gewährleistet werden. Bitte übermitteln Sie keine vertraulichen Informationen an oder über die CVC Website. Sie erkennen an, dass Mitteilungen, die über die CVC Website übermittelt werden, öffentlich und nicht privat sind.

 

Keine Privatkundenleistungen

Investitionen oder Investitionsdienstleistungen, die auf der CVC Website beschrieben werden, werden nicht für Privatkunden in Großbritannien angeboten und sollten nicht von Privatkunden in Großbritannien als Anlageentscheidung genutzt werden. Die CVC Website richtet sich ausschließlich an professional clients (gemäß Definition des Financial Conduct Authority Handbook). Dienstleistungen eines Mitarbeiters von CVC oder  CVC Credit Partners werden ausschließlich solchen professional clients angeboten. Anderen Personen ist es nicht gestattet, auf Basis der Informationen der Website zu handeln oder sich anderweitig darauf zu stützen.

 

Rechtliche Einschränkungen in anderen Rechtsgebieten

Bitte beachten Sie, dass das Internet als offenes Netzwerk nicht sicher ist. Die Übertragung elektronischer Mitteilungen an uns über die CVC Website (ob per E-Mail oder anderweitig) erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko. Wir können nicht gewährleisten, dass Mitteilungen dieser Art nicht abgefangen oder verändert werden oder dass sie den beabsichtigen Empfänger sicher erreichen. Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die CVC Website angemessen sicher ist. Dennoch können wir nicht gewährleisten, dass Informationen, die auf der CVC Website angezeigt werden, nicht ohne unser Einverständnis verändert wurden.

 

Sicherheit

Bitte beachten Sie, dass das Internet als offenes Netzwerk nicht sicher ist. Die Übertragung elektronischer Mitteilungen an uns über die CVC Website (ob per E-Mail oder anderweitig) erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko. Wir können nicht gewährleisten, dass Mitteilungen dieser Art nicht abgefangen oder verändert werden oder dass sie den beabsichtigen Empfänger sicher erreichen. Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die CVC Website angemessen sicher ist. Dennoch können wir nicht gewährleisten, dass Informationen, die auf der CVC Website angezeigt werden, nicht ohne unser Einverständnis verändert wurden.

 

Salvatorische Klausel

Stellt ein zuständiges Gericht die Ungültigkeit einer Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen fest, so gilt als vereinbart, dass die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen vollumfänglich rechtswirksam und durchsetzbar bleiben, soweit dies rechtlich möglich ist.

 

Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch Anpassung dieser Seite zu ändern. Wir gehen davon aus, dass Sie diese Seite gelegentlich auf von uns vorgenommene Änderungen prüfen, da diese für Sie bindend sind. Einzelne Regelungen dieser Nutzungsbedingungen können auch durch Regelungen oder Mitteilungen an anderer Stelle auf der CVC Website ersetzt werden.

 

Geltendes Recht und Gerichtsstand

Für die vorliegenden Nutzungsbedingungen und alle damit verbundenen Aspekte gilt das Recht von England und Wales. Die Gerichtsbarkeit von England ist allein zuständig, über Streitfälle oder Forderungen in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen - ob hinsichtlich des Bestehens, der Gültigkeit oder der Beendigung derselben oder der Folgen ihrer Nichtigkeit - zu entscheiden. Bei der vorliegenden Fassung der Nutzungsbedingungen handelt es sich um eine deutsche Übersetzung der englischen Originalversion. Sollte es zu Abweichungen zwischen den beiden Versionen kommen, hat ausschließlich die englische Originalversion rechtliche Gültigkeit.

 

REGULATORISCHE INFORMATIONEN

Bitte klicken Sie auf die unten stehenden Links, um die Unterlagen zu ‚Pillar 3 Disclosure‘ anzusehen:

CVC Credit Partners Limited

CVC Credit Partners Investment Management Limited


Bitte klicken Sie auf die unten stehenden Links, um die Unterlagen zu ‚Remuneration Code Disclosure‘ anzusehen:

CVC Credit Partners Limited

CVC Credit Partners Investment Management Limited

Bitte klicken Sie hier, um die Unterlage zu ‚UK Stewardship Code Disclosure’ anzusehen.